Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog

GÉNÉRIQUE COMPLET

Publié par Scal

Avec
Lionel Abelanski
Matthieu Clément-Lescop
Frédérique Bel dans le rôle de la petite souris

Produit par ZEILT Productions
Coproduit par WATT Frame
Producteur Laurent Witz
Assistantes de production Joane Degive, Emmanuelle Vincent

Coproduit par AS&M Productions
Coproducteur Vladimir Feral
Assistantes de production Cloé Desbois, Céline Bava Helms

Avec le soutien du FilmFund Luxembourg
Avec le soutien de La Région Lorraine
Avec le soutien de La Procirep - Angoa

Avec la participation de Mickaël Coëdel, Pascal Thiebaux, Jean-Christophe Witz, Vincent Toujas

Scénario, dialogues et adaptation Pascal Thiebaux
Librement inspiré de la nouvelle
" Un, deux, ne ferme pas les yeux…" de Christian Simon
Merci à Samir Oubechou et Guillaume Pierret pour leur aide sur le scenario

Réalisé par Pascal Thiebaux
Co-réalisé par Gil Pinheiro
1er Asssitant réalisateur David Hourrègue
2ème Assistant réalisateur Cloé Desbois
Scripte Amandine Leix-Cote

Directrice de production Bénédicte Hermesse

Directeur photo Serge Benassutti
1er Assistant opérateur Philippe Manderscheid
2ème Assistant opérateur Linda Blaschette
Data Handler Oliver Waldbillig
Steadicamer Riccardo Besantini
Merci à Steffen Ditter de chez ARRI

Ingénieurs du son Joseph Delaage, Régis Boussin
Perchman Kevin Bally

Régisseur général Paul Simon
Régisseur Mick Kmiotek
Renfort Gabriel Guillaume, Florent Leone
Gardiennage Philippe De Waele
Chauffeur Guy De Waele

Chef décorateur François Dickes
1er assistant décorateur Clio Van Aerde
Accessoiriste de plateau Sacha Milutinovic
Constructeur Luc Ridremont
Stagiaire Maxime Menon
Peintre Angela Castro
Accessoires SFX de plateau Pascal Thiebaux, Anne Thiebaux, David Scherer

Chef costumière Isabelle Dickes
Chef maquilleuse , coiffeuse Julie Asselborn
Maquilleuse SFX Aurélia Louis

Chef électricien Vitalijus Kiselius
Electricien Tommy Hardt
Stagiaire Anthony Eddahbi

Chef machiniste Laurent Wallerang
Machiniste François Fabert

Superviseur SFX CGI sur le plateau Gil Pinheiro
Assisté de Ghayth Chegaar

Conception Souris CGI

Modeling et développement David Carrière
Superviseur technique et développement fourrure Ezequiel Mastrasso
Texturing Cyril Bossmann
Rig Cédric Nicolas, Jeff Vacanti
Layout,Tracking Gil Pinheiro, Cyril Bossmann

Superviseur d'animation Mickaël Coëdel
Animateurs CGI
Mickaël Coëdel, Ghayth Chegaar, Keith Sintay, Jason Taylor, Olivier Paternoster Eugene Mishchenko, Roberto Pita, Troels Brusen
Lighting , Rendu Cyril Bossmann, Ezequiel Mastrasso
Rendu sur 3Delight
Compositing Aurélien Pira, Pascal Thiebaux
stagiaire Romain Lavoine

Effets visuels du générique de début Stéphane Coëdel, Pascal Thiebaux

Superviseur montage, etalonnage, Son direct Jean-Philippe Tapia

Montage Jérémy Pitard, Pascal Thiebaux
Etalonnage Thibaut Petillon
DCP Jean-Philippe Tapia

Auditorium Son direct Studio* .kgb
Manager Nicolas Bourgeois
Mixeur Son direct Matthieu Autin
Montage dialogues Matthieu Autin - Remi Carreau

Musique composée par Mathieu Alvado

Musiciens

Flûte Julien Vern
Harpe Jehanne Drai
Violon 1 Chantal Dury
Violon 2 Vanessa Szigeti
Alto Ralph Szigeti
Violoncelle Justine Vervelle
Contrebasse Benoît Levesque
Piano Francisco Becker
Studio d'enregistrement Les Studios de la Seine
Manager Emilie Hatterer
Prise de son et montage Thibaut Maillard Assisté de Sébastien Crispino
Mixage de la musique Samy Cheboub

Chanson « GORZINGER L’invincible des étoiles »
Musique Nicolas Berthe
Paroles Pascal Thiebaux
Interprétation Olivier Hollange
Mixage Studio AMPER - Jean-pascal Boffo

Extrait et Générique du dessin animé GORZINGER fabriqué par Pascal Thiebaux

Studio Sounddesign Equinox Productions - Nick Rollinger
sounddesign Arnaud Rossomme
Studio mixage final Soundtastic
mixeur Aaron Baustert

Merci aux contributeurs Ulule - Voir la page des contributeurs

remerciement 
Guy Daleiden  -  Karin Schockweiler  -  Norbert Laporte  -  Françoise Lentz
Bertrand Masson - Marie Alix Fourquenay - Anne Grommerch - Jackie Helfgott
Mathieu Ferrera - Patrice Witz - Jean Christophe Witz
commune image
Christophe Vincent et Le fond du logement du L
uxembourg

Pascal Thiebaux remercie
Laurent witz - Alban Villani - Mike Crepin - Guillaume Pierret
Mickaël Coëdel et Hana Cerkez - David Hourrègue - Ghayth Chegaar
Cyril Bossmann - Joane Degive - Loïc Testa - Célia Garnier
Guillaume Dubois - Agathe Roullet

Pour la fabrication du teaser, merci à 
Xavier Dolléans  -  Philippe Lussagnet  -  Anthony Cabula  -  David Carrière
Cédric Nicolas - Ugo Cierzniak - Jean Christophe Witz - Mathieu Ferrera - Sylvie Botton

et ma petite Laura.

Un grand merci aux parents des enfants présents au générique de début
Rose - Chloé - Marla - Arthur - William - Cléo - Sidonie - Matis - Laura
Adam - Paul - clara - Loïc - marilou - Iris - Sarah - Anaëlle - Elia - Una

GÉNÉRIQUE COMPLET